22
Casa Muruzabal / Vinalia, o retablo de San Martín de Unx

24

Oibar
Peru Galbete

Elgorriaga
Ekhiñe Etxeberria

Oteiza
Estefanía de Paz

Arrada
María Azkarate

Untzitibar
Oihane Mcguinness

23

Ameskoa
Aizpea de Atxa

Berbinzana
Itsaso Jiménez

Gabarderal
Andrea Muniain

Jaurrieta
Oier Zúñiga

Urraulgoiti
Víctor Masferrer

22

Cabredo
Andrea Ganuza & KARMELE OTEROS

Faltzes
Itsaso Iribarren & Germán de la Riva

Leatxe
Maddi Barber

San Martín de Unx
Greta Alfaro

Urrotz
Patxi Burillo

Uztarroze
Marina Lameiro

21

Ageza / Ezporogi
Taxio Ardanaz

Araitz
Arantza Santesteban

Artzibar
Pr0t0c0lectiv0

Murieta
Conjunta

Murillo el Fruto
Ana Maestrojuán

Zubieta
Katixa Goldarazena

20

Arano
Nader Koochaki

Beire
Maite Redondo & Luca Rullo

Bidankoze
Txaro Fontalba

Lizoainibar / Arriasgoiti
Cabezafuego

Mendaza / Berrotza
La Comunidad

Tulebras / Barillas
Cabeza de artista

Zare
Sancho Rodríguez & Fermín Díez de Ulzurrun

19

Abartzuza
Ricardo Laspidea

Ablitas
Orekari

Auritz
Teresa Sabaté & Virginia Santos

Biurrun-Olkotz
Fueradeleje

Cabanillas
Irati FG & Nerea Aguado

Eguesibar
Iosu Zapata

Eslaba
Félix Zaratiegui

Sesma
Marijose Recalde

18

Artaxoa
Olatz Beobide

Aurizberri
Leire Urbeltz

Eslaba
Félix Zaratiegi & Javier Reyes

Eugi
Broken Brothers Brass Band

Ezkaroze
Manu Topic

Galipentzu
Rubén Domínguez

Iguzkitza / Azketa
Martín Etxauri

Mañeru
Alberto Odériz

Monteagudo
Aser Longás

Orbaibar
Azken Muga & Alkora & Alex Duró

Otazu upeltegia
Carlos Ollo & José Luis Ruiz

Petilla Aragoi
Jabier Landa

Sartaguda
Xabier Erkizia & Luca Rullo (Audiolab)

Sesma
Marijose Recalde

Uharte Arakil
Amaia Molinet

Zuñiga
Verónica Werckmeister

17

Abartzuza / Errezu
Yarleku & Aukeran dantza konpainia

Fontellas
Ismael Loperena & Carmen Puerta

Galipentzu
Terry Gilliam

Goizueta
Olatz Beobide

Orbaitzeta
Maite Itóiz & Jhon Kelly & Nicolás Alba

Otsagabia
Alicia Otaegui

Sesma
Marijose Rekalde & Pascal Janín & Carlos Fontales

Zuñiga
Veronika Werckmeister & Joxe Replay

Zurukuain
Lesley Yendell & Lucía Loren & Sandra Nuin & Roberto Pajares & Oscar Cenzano & Pamen Pererira & Demetrio Navaridas

22

San Martín de Unx
Erdialdea

Greta Alfaro

Itzuli

Casa Muruzabal / Vinalia, o retablo de San Martín de Unx

Uztailean San Martin Unxera joan nintzen bizitzera, uda han pasatzeko eta proiektuan lan egiteko. Han egon nintzen bitartean zer zorionekoa nintzen pentsatu dut behin eta berriro.

Udalak eta Emplea fundazioak gela bat utzi zidaten lehengo ikastetxeko eraikinean. Berehala sentitu nintzen han etxean bezala, periplo honetan ezagutu eta han egin dudan lanaren fase guztietan lagundu eta  aholkatu didaten pertsona atsegin, eskuzabal eta gogotsuen eskutik. Zorte handia izan dut horretan.

Bi gertaerak markatu dute nire lana hemen: arestian sute bat gertatu izanak ekarritako estutasuna, egonaldiaren hasieran, eta, amaieran, mahats-bilketaren joan-etorria.

Bitartean, herriko jaiez eta ezohiko uda bateko gau beroez gozatu dugu. Iruditu zitzaidan jai- eta erlijio-tradizioak gai zirela gaur egun duela ehunka urte bezala komunikatzeko hizkuntza bat hitz egiteko, garai bakoitzaren idiosinkrasiari egokituz funtsezko gaiak jorratzeko: komunitatearen garrantzia, elkartasuna, gogo bizia eta naturarekin sinergian lan egiteko ahalegina.

Egonaldian zehar egin dudan proiektuetako batek (“Vinalia” deitu diot behin-behinekoz) inguruabar horiek guztiak elkartzean, batetik, eta, bestetik, suntsitzearen eta sortzearen arteko, hau da, gure bizitzaren eta natura-ingurunearekin dugun gure harremanen arteko loturari buruzko ondorengo gogoetan. Bi bideo-piezak eta hainbat argazkik osatuko dute lana.

Bestalde, komunaren garrantzitik abiatuta, beste proiektu bat sortu zen. Udalak etxe pribatu garrantzitsu bat (Muruzabal Etxea) erosi zuen, eta laster barrukoa eraitsi eta zaharberritu behar duenez, premiazko prozesu bat hasi zen, dokumentatzeko, dialogatzeko, gauzak saltzeko eta abar. Prozesuak iraun egingo du etxeko aldaketek eta obrek irauten duten bitartean, eta oraindik ezin dut jakinarazi nola gauzatuko diren.

 
es eu
Facebook Youtube Twitter Instagram