22
Entre el León y Las Muelas, La Suerte
24
23
22
Cabredo
Andrea Ganuza & KARMELE OTEROS
Faltzes
Itsaso Iribarren & Germán de la Riva
21
Murillo el Fruto
Ana Maestrojuán
20
Beire
Maite Redondo & Luca Rullo
Lizoainibar / Arriasgoiti
Cabezafuego
Mendaza / Berrotza
La Comunidad
Tulebras / Barillas
Cabeza de artista
Zare
Sancho Rodríguez & Fermín Díez de Ulzurrun
19
Auritz
Teresa Sabaté & Virginia Santos
Cabanillas
Irati FG & Nerea Aguado
18
Eslaba
Félix Zaratiegi & Javier Reyes
Eugi
Broken Brothers Brass Band
Iguzkitza / Azketa
Martín Etxauri
Orbaibar
Azken Muga & Alkora & Alex Duró
Otazu upeltegia
Carlos Ollo & José Luis Ruiz
Sartaguda
Xabier Erkizia & Luca Rullo (Audiolab)
17
Abartzuza / Errezu
Yarleku & Aukeran dantza konpainia
Fontellas
Ismael Loperena & Carmen Puerta
Orbaitzeta
Maite Itóiz & Jhon Kelly & Nicolás Alba
Sesma
Marijose Rekalde & Pascal Janín & Carlos Fontales
22
Cabredo
Jurramendi
Andrea Ganuza
KARMELE OTEROS
laburpena
Entre el León y Las Muelas, La Suerte
Cabredo herri txikia, parte-hartzailea eta bizia da, eta belaunaldi-espektro zabala eta ikuspuntu desberdinak ditu.
Gure ikerketa-fasean, harkor entzun dugu bertako biztanleek herriaren esentziari buruz egin diguten definizioa. Bat-etortzerik ez: Nork bere moduan ulertzen du Cabredo, eta bakoitzak bere moduko harremanak ditu komunitatearekin eta lurraldearekin.
Biztanleak ulertzeko eta haiekin konektatzeko beharretik sortua, gure proiektua argitalpen-objektu gisa eratu da, eta, haren bidez, herriko biztanle batzuen kontakizuna entzun, eta haien intimitatean eta unibertsoan barneratu gara. Argitalpenean, marrazkia, narrazioa eta argazkiak nahasten dira, eta, horrela, irakurleak bere arreta gehien interesatzen zaion tokian jar dezake, eta bere ondorioak atera.