22
Casa Muruzabal / Vinalia, o retablo de San Martín de Unx

24

Aibar
Peru Galbete

Elgorriaga
Ekhiñe Etxeberria

Oteiza
Estefanía de Paz

Rada
María Azkarate

Valle de Unciti
Oihane Mcguinness

23

Berbinzana
Itsaso Jiménez

Gabarderal
Andrea Muniain

Jaurrieta
Oier Zúñiga

Urraúl Alto
Víctor Masferrer

Valle de Améscoa
Aizpea de Atxa

22

Cabredo
Andrea Ganuza & Karmele Oteros

Falces
Itsaso Iribarren & Germán de la Riva

Leache
Maddi Barber

San Martín de Unx
Greta Alfaro

Urroz-Villa
Patxi Burillo

Uztárroz
Marina Lameiro

21

Ayesa / Ezprogui
Taxio Ardanaz

Murieta
Conjunta

Murillo el Fruto
Ana Maestrojuán

Valle de Araitz
Arantza Santesteban

Valle de Arce
Pr0t0c0lectiv0

Zubieta
Katixa Goldarazena

20

Arano
Nader Koochaki

Beire
Maite Redondo & Luca Rullo

Lizoain / Arriasgoiti
Cabezafuego

Mendaza / Valle de Berrueza
La Comunidad

Sada
Sancho Rodríguez & Fermín Díez de Ulzurrun

Tulebras / Barillas
Cabeza de artista

Vidángoz
Txaro Fontalba

19

Abárzuza
Ricardo Laspidea

Ablitas
Orekari

Auritz-Burguete
Teresa Sabaté & Virginia Santos

Biurrun-Olcoz
Fueradeleje

Cabanillas
Irati FG & Nerea Aguado

Eslava
Félix Zaratiegui

Sesma
Marijose Recalde

Valle de Egüés
Iosu Zapata

18

Artajona
Olatz Beobide

Bodega Otazu
Carlos Ollo & José Luis Ruiz

Eslava
Félix Zaratiegi & Javier Reyes

Espinal
Leire Urbeltz

Eugi
Broken Brothers Brass Band

Ezkaroz
Manu Topic

Gallipienzo
Rubén Domínguez

Igúzquiza / Ázqueta
Martín Etxauri

Mañeru
Alberto Odériz

Monteagudo
Aser Longás

Petilla de Aragón
Jabier Landa

Sartaguda
Xabier Erkizia & Luca Rullo (Audiolab)

Sesma
Marijose Recalde

Uharte Arakil
Amaia Molinet

Valdorba
Azken Muga & Alkora & Alex Duró

Zúñiga
Verónica Werckmeister

17

Abárzuza / Riezu
Yarleku & Aukeran dantza konpainia

Fontellas
Ismael Loperena & Carmen Puerta

Gallipienzo
Terry Gilliam

Goizueta
Olatz Beobide

Ochagavía
Alicia Otaegui

Orbaizeta
Maite Itóiz & Jhon Kelly & Nicolás Alba

Sesma
Marijose Rekalde & Pascal Janín & Carlos Fontales

Zúñiga
Veronika Werckmeister & Joxe Replay

Zurucuáin
Lesley Yendell & Lucía Loren & Sandra Nuin & Roberto Pajares & Oscar Cenzano & Pamen Pererira & Demetrio Navaridas

22

San Martín de Unx
Zona Media

Greta Alfaro

Volver

Casa Muruzabal / Vinalia, o retablo de San Martín de Unx

En julio trasladé a San Martín de Unx mi residencia para pasar allí el verano y trabajar en el proyecto. Durante toda mi estancia allí no he parado de pensar en qué afortunada era. 

El Ayuntamiento y la Fundación Emplea me cedieron una habitación en el edificio del antiguo colegio. Enseguida me sentí allí como en casa gracias a las personas amables, generosas y entusiastas a quienes he tenido la suerte de conocer en este periplo y que me han ayudado, asesorado y acompañado durante las diferentes fases del trabajo que he llevado a cabo allí.

Este trabajo ha estado marcado por el hecho de que mi estancia comenzó con la angustia de un incendio recién vivido, y terminó con el trasiego de la vendimia.

Entremedias disfrutamos de las fiestas patronales y de las cálidas noches de un verano inusual. Las tradiciones festivas y religiosas me parecieron capaces de hablar un idioma capaz de comunicar igual hoy que hace cientos de años, adaptándose a la idiosincrasia de cada tiempo, para tratar temas esenciales: la importancia de la comunidad, la solidaridad, el entusiasmo y el esfuerzo por trabajar en sinergia con la naturaleza. 

Uno de los proyectos que he realizado durante mi estancia, y que he llamado temporalmente “Vinalia”, tiene su origen en el confluir de todas estas circunstancias y en la subsecuente reflexión acerca de la unión entre destrucción y creación que son nuestra vida y nuestra relación con el entorno natural. Constará de dos piezas de vídeo y de una serie de fotografías.

Por otro lado, partiendo asimismo de la importancia de lo común, surgió otro proyecto. A raíz de la adquisición de una casa privada importante por parte del Ayuntamiento (Casa Muruzabal) y su inminente demolición interior y rehabilitación, comenzó un proceso urgente de documentación, diálogo, venta de enseres y otros procesos, que se alargará en el tiempo mientras duren los cambios y obras en la misma, y cuya formalización no puedo aventurar todavía.

 
es eu
Facebook Youtube Twitter Instagram